L’auteur hilairois a déjà écrit dans la collection Les Dits du côté d’Orouet. Il a décidé de se plonger dans ses souvenirs et de raconter des petites histoires en maraîchin autour de la bicyclette, donnant naissance aux dits de la Petite Reine du Marais, un recueil d’anecdotes croustillantes ».